AVVISO AI MIEI VISITATORI


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
QUESTO BLOG NON E' CREATO A SCOPO DI LUCRO
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
PRECISO INOLTRE CHE CONTATTERO' SOLO VIA BLOG NON DESIDERANDO UTILIZZARE FACEBOOK O TWITTER
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
I MODI DI DIRE, PUBBLICATI IN CALCE AI POST RIGUARDANTI VENEZIA, SONO TRATTI DAL LIBRO "SENSA PELI SU LA LENGUA" DI GIANFRANCO SIEGA - ED. FILIPPI EDITORE VENEZIA O DA "CIO' ZIBALDONE VENEZIANO" DI GIUSEPPE CALO' - CORBO E FIORE EDITORI.
SPERO CHE GLI AUTORI APPREZZINO LA PUBBLICITA' GRATUITA E CHE IO NON SIA OBBLIGATO A SOSPENDERNE LA PUBLICAZIONE.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I MIEI AMICI LETTORI

lunedì 10 marzo 2014

ABBAZIA DI MAGUELONE - 3

Nel 1536 la sede episcopale fu soppressa ed il vescovado si trasferì a Montpellier. L'abbazia fu venduta e distrutta poco a poco, nel 1632, su richiesta di Richelieu. Intere parti di muro furono vendute, nel 1708, per la costruzione del canale del Rodano a Sète che attraversa lo stagno sito nei pressi.
Nel 1840 fu classificata "monumento storico" e nel 1852, Fréderic Fabrège (divenuto proprietario) ne cominciò il restauro. Nel 1875 viene ristabilito il culto nella cattedrale e gli eredi del sunnominato donarono tutto alla Diocesi di Montpellier, nel 1949.

Riveniamo ai nostri tempi.

Viale di accesso alla cattedrale


Ogni anno, in giugno, viene organizzato da parte de "Les amis du Festival de Maguelone" un festival di musica medioevale


Questo è l'ingresso principale


La parte superiore dell'entrata rappresenta il Cristo circondato dai simboli dei quattro Evangelisti (l'aquila per Giovanni, l'angelo per Matteo, il bue alato per Luca ed il leone, ugualmente alato,  per Marco).
Permettetemi una disgressione: Luca, avendo come simbolo il bue è considerato come il protettore dei cornuti.


Sulla destra dell'entrata è rappresentato San Pietro


ed a sinistra San Paolo (vi ricordo che la cattedrale è intestata ai due santi)


La parte superiore, l'architrave, è più lunga della porta e porta una scritta in latino datata  1178 ed opera di Bernard de Tréviers. permettetemi di farvi perdere un po' più di tempo e vi trascrivo la traduzione:
"In questo lugo di vita, venite voi che avete sete.
Varcando queste porte, corrigete le vostre abitudini.
Tu che entri qui, piangi sempre i tuoi errori,
qualunque sia il tuo peccato, è lavato da una Fontana di lacrime.
Fatto da Bernard de Tréviers nell'anno dell'incarnazione del signore, 1178"


Il seguito alla prossima puntata. Entreremo nella Cattedrale

25 commenti:

  1. bella quest'abbazia, grazie a te conosco sempre dei luoghi particolari e ricchi di storia di cui non sospettavo l'esistenza.
    Bello il bassorilievo del Cristo e carina l'idea del Festival!
    Ciao
    Coscina di pollo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Susanna, grazie della visita e dei complimenti. A presto.

      Elimina
  2. Belle le immagini e interessanti notizie,come sempre la condivisione aiuta a visitare posti e cose nuove .Musica antica?-A Erice -TP-fino a qualche anno fa ,c'era un festival di musica con strumenti antichi,molto interessante
    Aspettiamo le prossime foto.Ciao.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Chicchina. Effettivamente il festival di cui parlo è molto interessante e mia moglie ed io non ce lo perdiamo. Ci sono anche diverse corali di musica sacra che si esibiscono. Buona serata.

      Elimina
  3. Belle immagini....in effetti "i cornuti" hanno bisogno di molte protezioni....scherzo...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In modo particolare penso abbiano bisogno di un buon divorzio, ma qualche altro tipo di protezione potrebbe anche servire. Un caro saluto.

      Elimina
  4. Veramente interessante questa abbazia. Grazie per il tour virtuale. Buona settimana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Caramella, la prossima volta si va all'interno. Buona settimana anche a te.

      Elimina
  5. Belle queste foto, dove si trova questa abbazia, in Francia?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, Francesca, si trova a 15 chilometri da Montpellier dove abito da 14 anni. Buona settimana.

      Elimina
  6. je me réjouis de voir l'intérieur.. malgré que j'ai fait ,un peu près... les mêmes photos.. ce lieu est magique! bon semaine elio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Elfi, vado a visitarlo tutti gli anni. Si dice ci sia un posto ben preciso, all'interno, dove restando fermi si risente un senso di pace, ma io non sono riuscito a localizzarlo. Ci riproverò la prossima volta. Ciao, e ricordati, la prossima volta che passi da queste parti, puoi contattarci, mia moglie ed io.

      Elimina
  7. Ciao Elio, bello ed interessante. Atmosfera garantita, sono dei posti da visitare.
    Non sapevo che i cornuti hanno un protettore....ma sono contenta di scoprire che è così.
    Mi piace un casino il tuo cagnolino....virtuale. Io ho un gatto nero sul blog ma me lo tolgono tra poco....
    Buona giornata un caro saluto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gabrielle, se vuoi posso mandarti il link, ma dovresti darmi il tuo indirizzo mail. Il mio lo trovi cliccando sulla mia caricatura. Buonanotte.

      Elimina
  8. Un festival vraiment intéressant, mais où il est assez difficile d'avoir de bonnes places.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. C'est vrai, il faut toujours connaitre du monde. A la prochaine.

      Elimina
  9. Hai lasciato Venezia per un altro angolo di paradiso.Ciaoooo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo Carla, Montpellier è una città un po' caotica (tipo Padova, per capirci), ma i dintorni sono una meraviglia. Buonanotte.

      Elimina
  10. Che bel portale! Interessantissima scoperta!
    A presto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Emanuela, vuol dire che se passi da queste parti, mia moglie ed io ti ci accompagneremo. Buona serata.

      Elimina
  11. spettacolari queste foto,sei bravissimo
    lu

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie per il complimento Lu. Spero di migliorarmi sempre più. Buona serata.

      Elimina
  12. Nessa minha visita gostaria
    de dizer tantas coisas.
    Dizer o porque dessa minha ausência
    que tanto me faz sofrer.
    Quisera poder falar tudo que vai na minha alma
    e no meu coração.
    O tempo é cruel e voa diante dos nossos olhos
    marcando cada dia a mais absoluta saudade.
    È por sentir saudades que estou aqui
    para desejar um abençoado e feliz final de semana.
    E dizer que você é muito importante para mim
    sua amizade traz alegria para o meu coração.
    Desejo um abençoado final de semana.
    Beijos no coração.
    Evanir.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Evanir, il tuo commento è una poesia. Grazie per tutto quello che dici, contraccambio i baci e buona domenica.

      Elimina