CONTINUA IL GIRO TURISTICO IN VENEZIA

Poco distante dall'albergo, dopo aver attraversato Campo SS Giovanni e Paolo, si arriva alla Chiesa dei Miracoli dove si è sposato mio fratello tanti anni fa.

Il lato posteriore che dà sull'omonimo rio

 

L'ingresso

 

Siccome non potevo arretrare (dorso contro un muro)  ho dovuto dividere in due la facciata

 

MODI DI DIRE

Farse fresco al bòcolo

(Farsi fresco al bocciolo)

 

Naturalmente avrete già compreso che c'è il sottinteso. In veneziano il bòcolo è il bocciolo di rosa che si regala alla fidanzata il giorno di San Marco (25 aprile), ma in questo modo di dire sta a rappresentare il membro maschile. Le malelingue affermano che l'omaggio del suddetto fiore  sia in effetti un nascondimento allegorico dell'altro non presentabile, bòcolo, tanto è vero che si usa regalarlo "a manego longo" (a manico lungo). Personalmente preferisco la leggenda di cui ho parlato già due volte.