CONTINUIAMO IL GIRO A VENEZIA

Avete visto, oggi due post al prezzo di uno. Promozione Pasquale. Tanti auguri di Buona Pasqua a tutti voi.
Torniamo nella mia città natale. Per andare  dal sottoportico del post precedente al campo San Zaccaria si passa per il Campiello della Fraterna. Ho fatto il Ponte dei Greci e sono arrivato in detto campo per poi dirigermi verso San Marco.

Siamo nel campiello della Fraterna. Purtroppo era talmente pieno di una comitiva di turisti russi, i quali, più che ascoltare la guida, pensavano a riempire borracce e bottigliette d'acqua che non sono riuscito a scattare in pace. A proposito l'acqua delle fontane di Venezia è potabile.

La chiesa di San Zaccaria, secondo me una delle più belle di Venezia.

In Campo San Zaccaria si svolgeva la sessantesima fiera del miniquadro e sono sicuro che questa manifestazione avrebbe interessato moltissimo sia Elfi che Carla.

Vi chiederete come mai Elio, che vi ha abituato a foto insolite di Venezia, abbia fotografato il Ponte dei Sospiri che tutto il mondo conosce. Ebbene, l'ho ripreso perché è stato restaurato e volevo averne il ricordo. Passando vicino a me un veneziano ha detto: "El xe tropo bianco" (E' troppo bianco), mi sono girato e gli ho detto: "Forse el gera tropo sporco prima" (Forse era troppo sporco prima. Naturalmente intendevo riferirmi alla patina che gli aveva dato il tempo.

I turisti sono talmente attratti dal Ponte dei Sospiri che dimenticano di guardare questo altorilievo sull'angolo del Palazzo Ducale. Rappresenta Noé ubriaco con i figli, Sem e Cam, che lo prendono in giro. Jafet si era astenuto. Come tutti ben saprete, alla bella età di 600 anni, Dio gli disse di costruire l'Arca che con uomini, animali e piante andò a finire sul Monte Ararat. A quel momento i figli avevano 300 anni. Ritornato sulla terra ferma, Noé piantò, tra l'altro, della vigna e quando ebbe l'uva, la trasformò in vino e si prese una bella "balla" (la "ciucca" in altri dialetti). Muore all'età di 950 anni, ma, personalmente, credo che in quell'epoca gli anni dovessero essere calcolati in modo diverso.

MODI DI DIRE VENEZIANI

"Aver do schei de mona in scarsea"

(Avere due soldi (od euro?) di "mona" in tasca)

(Come ho già spiegato in altra occasione, la "mona" è l'apparato genitale femminile)

Il detto sta a significare di farsi furbi e di far finta di niente per poi fregare la controparte.

A proposito della suddetta parte del corpo femminile (non me ne vogliano le femministe perché non sono assolutamente contro i diritti delle donne), c'è un aneddoto sulla bella Otero che fu amante di molte Altezze Reali. Le fu offerta, una volta, una grossa somma di denaro per ricevere un Duca austriaco. Naturalmente accettò e attese il Duca tutta nuda in una profumata alcova. A proposito vi siete mai chiesti o chieste perché le donne di malaffare ricevono in un letto e le cortigiane, invece,  sono sempre in un'alcova? Ma andiamo avanti. Il Duca entrò e la bella Otero, con un gesto della mano, gli disse: "Gradisca...." Il Duca la osservò bene, si fece il segno della Croce e disse: "Grazie, ma volevo solo rendere omaggio alla tomba del mio caro zio, il Granduca Rodolfo d'Assia".

NON DIMENTICATE DI VEDERE ANCHE IL POST SOTTOSTANTE

(GRAZIE SIN D'ORA)